Shy Elder - à propos de l'empathie timide

Elder est un lapin très timide et vit dans une boîte aux lettres abandonnée. Dehors, il y a tellement de bruit d'enfants qui jouent, les arbres se dressent comme des monstres et la pluie crépite et crépite sur sa maison. Vliertje préfère rester à l’intérieur et dessiner toute la journée. Mais voilà qu'un petit garçon dépose une enveloppe dans sa boîte aux lettres. C'est une lettre avec une question très spéciale. Vliertje ne se sent pas assez courageuse pour entrer dans le monde extérieur effrayant. Mais la lettre n'est jamais livrée et le souhait du garçon n'est jamais exaucé. Devrait-elle essayer quand même ? Réussira-t-elle ? Une histoire illustrée à couper le souffle sur la timidité, le pouvoir de l'empathie et de l'amitié.

Traduction : Riet Wille